به نام خدا

یا مُکوِّرَ اللَّیلِ عَلَى النَّهارِ وَمُکوِّرَ النَّهارِ عَلَى اللَّیلِ یا عَلیمُ یا

اى خدائى که شب را به روز پیچانى و روز را بر شب بپیچانى اى دانا اى

حَکیمُ یا رَبَّ الاْرْبابِ وَسَیدَ الساداتِ لا اِلهَ إ لاّ اَنْتَ ی ا اَقْرَبَ اِلَىَّ

فرزانه اى پروردگار همه پروردگاران و آقاى همه بزرگان معبودى جز تو نیست اى که نزدیکترى به من

مِنْ حَبْلِ الْوَریدِ یا اَللّهُ یا اَللّهُ یا اَللّهُ لَک الاْسْماَّءُ الْحُسْنى وَالاْمْثالُ

از رگ گردن اى خدا اى خدا اى خدا از آن تو است نامهاى نیکو و نمونه هاى

الْعُلْیا وَالْکبْرِیاءُ وَالاْلاَّءُ اَسْئَلُک اَنْ تُصَلِّىَ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ

والا و بزرگى و نعمتها از تو خواهم که درود فرستى بر محمد و آل محمد

وَاَنْ تَجْعَلَ اسْمى فى هذِهِ اللَّیلَةِ فِى السُّعَداَّءِ وَرُوحى مَعَ الشُّهَداَّءِ

و قرار دهى نام مرا در این شب در زمره سعادتمندان و روحم را با شهیدان

وَاِحْسانى فى عِلِّیینَ وَاِساَّئَتى مَغْفُورَةً وَاَنْ تَهَبَ لى یقیناً تُباشِرُ

و احسان و نیکیم را در بلندترین درجات و گناهم را آمرزیده و ببخشى بر من یقینى که پیوسته ملازم

بِهِ قَلْبى وَایماناً یذْهِبُ الشَّک عَنّى وَتُرْضِینى بِما قَسَمْتَ لى وَ اتِنا

دل من باشد و ایمانى که یکسره شک و تردید را از من دور سازد و خوشنودم سازى بدانچه بهره ام کرده اى و به ما

فِى الدُّنْیا حَسَنَةً وَفِى الا خِرَةِ حَسَنَةً وَقِنا عَذابَ النّارِ الْحَریقِ

عطا فرما در دنیا نیکى و در آخرت نیکى و نگاهمان دار از عذاب آتش سوزان

وَارْزُقْنى فیها ذِکرَک وَشُکرَک وَالرَّغْبَةَ اِلَیک وَالاِْنابَةَ وَالتَّوْبَةَ

و روزیم گردان در این شب ذکر خود و سپاسگزاریت و شوق و رغبت بسویت و بازگشت و توبه

وَالتَّوْفیقَ لِما وَفَّقْتَ لَهُ مَحَمَّداً وَ الَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّهُ عَلَیهِ وَعَلَیهِمْ

به درگاهت را و موفقم دار بدانچه موفق داشتى بدان محمد و آل محمد را که درود خدا بر او و بر ایشان باد

منبع: کلیات مفاتیح الجنان، حاج شیخ عباس قمی (ره)

التماس دعا