به نام خدا

#شب_مادر، #کورت_ونه‌گات_جونیور، ترجمه‌ی #ع.ا._بهرامی، #انتشارات_روشنگران_و_مطالعات_زنان

به نظرم داستان کتاب کمی گسسته بود، انگار که مجموعه‌ای از دو یا سه داستان‌ کوتاه باشد. امتیاز: ۵ از ۱۰.

(خطر لو رفتن داستان (اسپویل))

کمبل در آلمان نمایش‌نامه می‌نویسد، به او پیشنهاد جاسوسی برای ارتش ایالات متحده می‌شود و بعدها وی اطلاعات را به صورت رمز از رادیو برای آمریکایی‌ها اعلام می‌دارد. هم‌سر او در میانه‌ی جنگ به شرق آلمان می‌رود و به هوارد خبر می‌رسد که او احتمالاً در آن‌جا کشته شده است. بعدها هوارد توسط نیروی نظامی ایالات متحده دست‌گیر می‌شود و با وساطت ویرتانن، افسری که به او پیش‌نهاد جاسوسی کرده بود، آزاد و به آمریکا فرستاده می‌شود.