به نام خدا

یک جمله پدرم را نمی‌توانم فراموش کنم،
"هیچ کاری، خوب یا بد، وجود ندارد که یک آدم نتواند انجامش بدهد."
پدر معتقد بود مادر اشتباه می‌کند، پدر معتقد بود هر انسانی هر کاری را می‌تواند انجام دهد و ما نمی‌توانیم فکر کنیم چون آدمی را می‌شناسیم و او را آدم خوبی می‌دانیم، پس آن آدم توانایی انجام کارهای بد را ندارد. منظور پدر این نبود که باید نسبت به انسان‌ها بدبین باشیم، برعکس می‌گفت اگر از آدم‌ها فقط انتظار اعمال خوب و درست نداشته باشم و به آن‌ها حق اشتباه کردن هم بدهیم، آن‌وقت از کسی مأیوس و ناامید نمی‌شویم، پدر معتقد بود غیر از این باشد نگاهمان به انسانیتِ انسان‌ها، نگاهی تحقیرآمیز خواهد بود.

#هنر_شنیدن_صدای_قلب، #جان_فیلیپ_سِندکِر، مترجم: #نیکی_فیروزکوهی، #انتشارات_شالگردن، ص ۱۶۲