چیزی که بیشتر از هر چیزی سرچشمه‌های زندگانی اخلاقی ما را مسموم می‌کند و باعث آلودگی زمینِ زیر پای ما می‌شود... توده‌هاست، اکثریت است.

در جستجوی تئاتر (In Search of Theatre)، اریک بنتلی، ۱۹۵۰، به نقل از:
Henrik Ibsen, pp. 265, 266, 267
نقل شده در #عروسکخانه #ایبسن_شاعر_و_چند_اشاره_به_چالش_ترجمه، #هنریک_ایبسن #منوچهر_انور، نشر #نشرکارنامه، ص ۱۰۰