هلمر: نورا، من حاضرم روز و شب از جان و دل برای تو کار کنم، به خاطر تو زیر بار فقر و پریشانی برم. اما هیچ مردی حاضر نيس حيثيتشو فدای عشقش بکنه.
نورا: صدها هزار زن این کارو کرده‌ن.

#عروسکخانه #ایبسن_شاعر_و_چند_اشاره_به_چالش_ترجمه، #هنریک_ایبسن #منوچهر_انور، نشر #نشرکارنامه، ص ۲۸۷