آواز بیساز
#آواز_بیساز، #کنت_هریف، مترجم #امیرمهدی_حقیقت، نشر #نشر_ماهی
«آواز بیساز» که به «Plainsong» در زبان اصلی شناخته میشود، اثر کِنت هریف (Kent Haruf)، نویسندهی آمریکایی است. داستان، روان و خوب نوشته شده ولی هیچ نقطهی اوجی نداره. امتیاز: ۲ از ۱۰.
(خطر لو رفتن داستان (اسپویل))
رمان «آواز بیساز» روایت زندهگی چند انسان معمولی در شهری به نام هالت در ایالت کلرادو است. رمان ساختار اپیزودیک دارد و سرنوشت شخصیتها بهتدریج به هم گره میخورد.
محورهای اصلی داستان
دو برادر سالخورده (هارولد و ریموند مکفرون) که تنها، سادهدلانه و مهربان هستند و در مزرعهای بیرون شهر زندهگی میکنند.
ویکتوریا روبیدو، دختر نوجوانی که از پسری باردار است و توسط مادرش از خانه رانده میشود؛ او در مسیر داستان پناه و حمایت فراوانی از برادران مکفرون میگیرد.
خانوادهی معلم تاریخ (تام گاتری) که با بحران زناشویی، افسردهگی همسر و مشکلات فرزندان روبهرو است.