#راز_خدمتکار، #فریدا_مک‌فادن، ترجمه #مریم_علیزاده_میلانلو، نشر #کتاب_کوله‌پشتی

داستان کتاب به خوبی خواننده را در تعلیق نگه می‌داره و تا آخر کتاب جذب اتفاقات کتاب می‌کنه. این کتاب ادامه‌ی کتاب "خدمتکار" نویسنده‌ست ولی داستان ارتباطی با کتاب قبلی نداره. امتیاز: ۳ از ۱۰.

(خطر لو رفتن داستان (اسپویل))

میلی در خانه‌‌ای اشرافی به عنوان خدمت‌کار مشغول به کار می‌شود، مرد خانواده از ویلی می‌خواهد که وارد اتاق هم‌سرش نشود و با او ارتباطی نداشته باشد. میلی گاهی سروصداهای عجیب و غریب که شبیه به صدای کتک زدن وندی (زن مرد) توسط هم‌سرش است را می‌شنود و گاهی نشانه‌هایی از خون و ... می‌بیند. میلی کم‌کم با وندی ارتباط می‌گیرد و وندی به او می‌گوید که هم‌سرش او را آزار می‌دهد، وندی که قبلا به هم‌راه دوست‌پسرش به زن‌هایی که مورد آزار قرار می‌گرفته‌اند کمک می‌کرده ترغیب می‌شود که به وندی کمک کند و با وندی نقشه‌ی فرار وندی را می‌کشند. ولی وندی دوباره به خانه برمی‌گردد. روزی میلی صدای خفه‌شدن وندی را می‌شنود، وارد اتاق می‌شود و با اسلحه‌ای که قبلا توسط وندی در اتاق دیده بوده شوهر وندی را می‌کشد، وندی به میلی می‌گوید تو فرار کن و من قتل را برعهده می‌گیرم. اما بعدا مشخص می‌شود که وندی و مردی که با او دوست است (شوهر یکی از کارمندهای هم‌سر وندی) بعد از این که شوهر وندی از خیانت او باخبر می‌شود و تهدید می‌کند که او را طلاق می‌دهد و طبق توافق‌نامه‌ی ازدواجشان هیچ پولی هم به او نمی‌دهد، تمام برنامه‌ها را چیده‌اند که شوهر وندی را بکشند و قتل را به گردن میلی بیندازند و طبق وصیت‌نامه‌ی شوهر وندی همه‌ی اموال به وندی برسد. با توجه به سابقه‌ی کیفری میلی پلیس به او مشکوک می‌شود ولی بعدا با کمک دوربین درِ پشتی پنت‌هاوس مشخص می‌شود که قاتل وندی است. وندی و مرد با هم به کلبه‌ای می‌روند و توسط هم‌سر مرد که کارمند شوهر وندی بوده به قتل می‌رسند. البته شوهر وندی هم قبل از کشته‌شدن وصیت‌نامه‌اش را تغییر داده و طبق وصیت‌نامه‌ی جدیدش هیچ ارثی به وندی نمی‌رسیده.
وندی که در ابتدای داستان با دوست‌پسر قبلی‌اش که به ایتالیا رفته بوده و مدتی از او بی‌خبر بوده قطع ارتباط کرده بود و با پسری پول‌دار و وکیل دوست شده بود و بارها از طرف پسر دعوت شده بود که با هم در یک‌ خانه زنده‌گی کنند و ازدواج کنند در طول این ماجراها دوباره با دوست‌پسر قبلی‌اش ارتباط می‌گیرد و بعد از تنها گذاشته شدن توسط دوست‌پسر وکیلش در طول پرونده دوباره با پسر ایتالیایی وارد رابطه می‌شود.