کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد

شاید بشه گفت اولین اثر از ماکز که باهاش ارتباط برقرار کردم، با این که داستان خیلی ساده و عادی روایت شده بود و نکته‌ی خاصی هم نداشت ولی قدرت روایت‌گری مارکز کاملا به رخ کشیده می‌شد. این کتاب از اولین آثار مارکز است که در ژانویه‌ی 1957 نوشتنش را تمام می‌کند و در مه 1958 منتشر می‌شود. امتیاز 7 از 10.

(خطر لو رفتن داستان (اسپویل))

سرهنگ که سال‌هاست بازنشسته شده به تازه‌گی پسرش را از دست داده. سرهنگ که با زن بیمارش زنده‌گی می‌کند هر هفته منتظر رسیدن نامه‌ایست که در آن خبر برقرار شدن حقوق بازنشسته‌گی‌اش را اعلام کرده باشند ولی در تمام این سال‌ها هیچ خبری نشده است. هر بار نزدیک انتخابات به او وعده‌هایی داده می‌شود ولی باز هم خبری نمی‌شود. از طرفی خروس پسرشان هم مخارجی دارد. زن سرهنگ او را تحت فشار گذاشته که خروس را بفروشد و مخارجشان را تامین کند ولی سرهنگ به برقرار شدن حقوق بازنشسته‌گی امیدوار است و از طرفی اعتقاد دارد با رسیدن ماه ژانویه و زمان جنگ خروس‌ها می‌تواتند با جنگ انداختن خروس پول به‌تری در بیاورد. اوضاع اقتصادی سرهنگ و زنش خیلی خراب است و دیگر هیچ چیزی برای فروش ندارند.

کتاب کسی به سرهنگ نامه نمی نویسد اثر گابریل گارسیا مارکز

معرفی

کتاب «کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد» اثر «گابریل گارسیا مارکز» است. او این کتاب را در ۱۹۵۷ در پاریس نوشت و در حالی که به لحاظ مالی در شرایط بدی قرار داشت. این اثر در ۱۹۶۱ میلادی منتشر شد. این رمان کوتاه داستان انتظار افراد برای ایجاد تغییری نومیدانه در زندگی آن‌هاست.داستان روایت روزگار سرهنگ پیری است که سال‌ها در انتظار رسیدن نامه‌ای از طرف دولت به سر می‌برد تا برای شرکت و خدمات‌اش در یک جنگ داخلی بسیار قدیمی مبلغی به عنوان مقرری برای او در نظر گرفته شود. در خلاصه داستان آمده است: «سرهنگ در حالی که در شرایط بسیار وخیم مالی قرار دارد (مانند شرایط مارکز در حین نوشتن اثر) تصمیم دارد تا با مقرری مورد انتظار علاوه بر ترتیب دادن یک زندگی آبرومندانه برای خودش و همسرش، خروس جنگی پسرش که چند ماه پیش حین توزیع مخفیانه اعلامیه‌های ضد دولتی کشته شد را نیز پرورش دهد. انتظار او برای دریافت نامه مربوز ادامه می‌یابد و آن نامه هرگز به دست او نمی‌رسد. او که به پیروزی خروس جنگی به چشم نوعی انتقام مرگ پسرش نگاه می‌کند در شایط سختی قرار می‌گیرد که وادار به انتخاب راهی میان زندگی سخت و حفظ و پرورش خروس برای انتقام یا فروش خروس برای ادامه زندگی می‌شود.» این کتاب را انتشارات «آریابان» منتشر کرده است.

منبع: https://www.digikala.com

کسی به سرهنگ نامه نمی‌نویسد

 

GabrielGarciaMarquez NoOneWritesToTheColonel.jpg

جلد نخستین چاپ ترجمه انگلیسی

 

ادامه نوشته