#بیلیاردباز، #والتر_تویس، ترجمه #زهرا_باختری، نشر #چترنگ

بیلیاردباز، داستانی جذاب با روایتی خطی و گیراست. از این داستان فیلمی هم اقتباس شده است. امتیاز: ۶ از ۱۰.

(خطر لو رفتن داستان (اسپویل))

قهرمان داستان، ادی فلسون ملقب به ادی‌تنددست، یک بیلیاردباز جوان و بااستعداد است که در باش‌گاه‌های بیلیارد با فریب‌‌کاری و مهارتش از دیگران پول می‌برد. او رویای شکست دادن یکی از به‌ترین بازیکنان کشور، بشکه‌ی مینه‌سوتا را در سر دارد.
در آغاز، ادی مغرورانه با بشکه بازی می‌کند اما با این‌که مدتی جلو می‌افتد، در نهایت به‌دلیل غرور و نداشتن تمرکز، می‌بازد. پس از این شکست سنگین، دچار بحران روحی می‌شود، با زنی به نام سارا آشنا می‌گردد و هم‌زمان مردی به نام برت او را زیر بال خود می‌گیرد تا از او بیلیاردبازی حرفه‌ای بسازد.
در پایان، ادی دوباره در برابر بشکه قرار می‌گیرد، این‌بار آرام‌تر و باتجربه‌تر، و بعد از کمی فرازونشیب پیروز می‌شود.