باغ گذر

کتاب صحبت هایی بود بین دختری خدمت کار و مرد دست فروش دوره گرد. دختر، بچه ی خانواده ای را که برایشان کار می کند را برای گردش به باغ گذر آورده و مرد هم در حال استراحت در همانجاست. آن ها با هم صحبت می کنند و هر کدام درگیری های ذهنی خودشان را دارند. کتاب چیز خاصی نداشت.

باغ گذر by Marguerite Duras, قاسم روبین (Translator)

Margareth Duras is a long poem, in different books with different verses. 
با نام دوراس "سوزان سونتاگ"، و با نام سونتاگ، "مارگریت دوراس" تداعی می شود. تصور می کنم دوراس را هر زنی باید بخواند، و البته هر مردی هم. دوراس "سیمون دو بوار"ی دیگر است، با همان بی پروایی، جسارت و صلابت، اما زنانه و ظریف. برای خواندن و فهمیدن دوراس، باید حوصله و دقت داشت، همان اندازه که برای خواندن ویرجینیا وولف. بسیاری از آثار مارگریت دوراس به همت قاسم رویین به فارسی برگردانده شده. "تابستان 80"، "بحر مکتوب"، "درد"، "نایب کنسول"، "نوشتن"، "همین و تمام"، "باغ گذر"، "باران تابستان"، "عاشق" و البته یکی از شاهکارهایش "مدراتو کانتابیله" توسط رضا سیدحسینی ترجمه شده و "می گوید؛ ویران کن" را خانم فریده زندیه به فارسی برگردانده است. تا

ادامه نوشته

نكات و اعمال شب و روز ٢١ محرم (8 و 9 مهر)

شيخ «مفيد» -رضوان اللّه عليه-در كتاب «حدائق الرياض» در ضمن اعمال ماه محرم آورده است:

«شب  ٢١  محرم از سال سوم هجرت كه پنجشنبه بود، شب عروسى فاطمه، دختر رسول خدا-صلّى اللّه عليه و آله و عليها-با امير مؤمنان-عليه السّلام-بود. از اين‌رو، مستحب است انسان اين روز را براى سپاسگزارى از خداوند متعال و آگاهى از اجتماع حجت خدا و برگزيده‌ى او، روزه بدارد.»

راويان اماميه در نحوه‌ى اين عروسى مقدس، احاديث بااهميتى را نقل كرده‌اند.

ما فقط به ذكر يك روايت آن‌هم از طريق «خطيب» ، نويسنده‌ى كتاب «تاريخ بغداد» -كه آشكارا با اهل

ادامه نوشته

≡ باغ گذر

■ نویسنده: مارگریت دوراس
■ ترجمه: قاسم روبین
■ ناشر: نیلوفر
📚
یک قاچ کتاب📗🍉
خوشبخت بودن برای همه آدم ها، یک تکلیف است، درست مثل اینکه آدم وظیفه داشته باشد دنبال آفتاب باشد، نه سایه.

ادامه نوشته

اعمال روز عاشورا (29 شهریور)

شهادت سيّد الشهدا عليه السّلام،و روز مصيب و حزن ائمه طاهرين عليهم السّلام و شيعيان ايشان است،

و در اين روز سزاوار است شيعيان مشغول كارى از كارهاى دنيا نگردند،و براى خاني خود چيزى ذخيره نكنند،و مشغول گريه و نوحه و مصيبت‏ باشند،و عزادارى حضرت امام حسين عليه السّلام را بر پا كنند و اشتغال به ماتم داشته باشند به صورتى كه در ماتم عزيزترين اولاد و اقوام خود اشتغال مى‏ورزند،و آن حضرت را به زيارت عاشورا كه پس از اين در باب زيارات‏ بيايد،زيارت كنند. و در نفرين و لعن بر قاتلان آن حضرت سعى نمايند. و يكديگر را در مصيبت آن وجود مقدّس به اين جملات تعزيت گويند:أَعْظَمَ اللَّهُ أُجُورَنَا

ادامه نوشته

اعمال شب عاشورا (28 شهریور)

سيّد در كتاب«اقبال»براى اين شب دعاها و نمازهاى بسيار با فضيلتهاى فراوان روايت كرده،از جمله‏ صدر ركعت نماز كه در هر ركعت پس از سوره حمد سه مرتبه سوره توحيد خوانده،و بعد از پايان صد ركعت هفتاد مرتبه بگويد:سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَ اللَّهُ أَكْبَرُ وَ لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِمنزّه است خدا،و سپاس خداى را،و نيست معبودى جز خدا،و خدا بزرگتر است،و جنبش و نيرويى نيست مگر به خداى‏ برتر بزرگ.و در روايت ديگر پس از العلى العظيم استغفار هم ذكر شده.و نيز چهار ركعت نماز در آخر شب كه در هر ركعت پس از سوره حمد،هركدام از آية الكرسى و سوره‏هاى توحيد و فلق،و ناس را ده مرتبه بخواند،و پس از سلام صدمرتبه سوره تحيد را قرائت كند.و ديگر چهار ركعت نماز،د رهر ركعت سوره حمد و پنجاه مرتبه سوره توحيد و اين نماز برابر است با نماز امير المؤمنين عليه

ادامه نوشته

کتاب باغ گذر اثر مارگریت دوراس

برند : نشر نیلوفر

• دسته‌بندی : کتاب چاپی

 

• قطع:رقعی
• نوع جلد:شومیز

 

ادامه نوشته

باغ گذر

باغ گذر (به فرانسوی: Le Square) رمانی از مارگریت دوراس است.

محتویات

• ۱گفتاوردها
• ۲گفتگوها
• ۳منابع

 

ادامه نوشته

باز هم من

"جوجو مویز" مهارت بالایی در روایت جذاب داستان دارد و کتاب "باز هم من" هم مانند دو اثر "من پیش از تو" و "پس از تو" داستان جذابی داشت. داستان "باز هم من" ادامه ی  "من پیش از تو" و "پس از تو" است که در آن "لوئیسا" برای کار به عنوان دستیار یک خانم ثروتمند به نیویورک می رود و پس از مدتی به او تهمت دزدی زده می شود و هم زمان دوست پسرش وارد رابطه ای با یک دختر دیگر می شود و "لوئیسا" را تنها می گذارد. هم زمانی این دو اتفاق سختی تحملشان را بیشتر می کند ولی در آخر با مشخص شدن این نکته که او دزدی نکرده و ارتباط دوباره اش با دوست پسرش به دوست پسرش که در انگلستان زندگی می کرد پیشنهاد زندگی با هم در نیویورک را می دهد که او هم می پذیرد.

باز هم من Still Me by Jojo Moyes

 

ادامه نوشته

کتاب باز هم من

 

ادامه نوشته

باز هم من

 

ادامه نوشته

فضيلت روزه‌ى روز نهم ماه محرم (28 شهریور)

" رَأَيْنَاهُ فِي كِتَابِ دُسْتُورِ الْمُذَكِّرِينَ بِإِسْنَادِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ‏

در كتاب «دستور المذكرين» به نقل از «ابن عباس» آمده است:

إِذَا رَأَيْتَ هِلَالَ الْمُحَرَّمِ فَأَعْدِدْ فَإِذَا أَصْبَحْتَ مِنْ تَاسِعِهِ‏ فَأَصْبِحْ صَائِماً قَالَ قُلْتُ كَذَلِكَ كَانَ يَصُومُ مُحَمَّدٌ ص قَالَ نَعَم‏

«هرگاه هلال ماه محرم را ديدى، روزها را بشمار، وقتى روز نهم فرا رسيد، آن روز را روزه بدار.» راوى از او مى‌پرسد: «آيا حضرت محمد-صلّى اللّه عليه و آله و سلّم-اين روز را روزه مى‌داشت؟» «ابن عباس»

ادامه نوشته

باز هم من

 

ادامه نوشته

روز سوم محرم (22 شهریور)

روزى است كه حضرت يوسف عليه السّلام از زندان آزاد شد،هركه آن روز را روزه بگيرد،حق تعالى كارهاى مشكل را بر او آسان كند و اندوه را از او برطرف سازد،و در روايت نبوى آمده:دعايش اجابت شود.

منبع: کلیات مفاتیح الجنان، حاج شیخ عباس قمی (ره)

التماس دعا

کتاب باز هم من اثر جوجو مویز

 

• برند : انتشارات جامی
• دسته‌بندی : کتاب چاپی

 

• فروش توسط : انتشارات جامی

 

ادامه نوشته

اعمال شب اول محرم

شب اوّل سید در اقبال براى این شب چند نماز ذکر فرموده :

اوّل : صد رکعت در هر رکعت حمد و توحید بخواند .

دوّم : دو رکعت در رکعت اوّل حمد و انعام و در دوّم حمد و یس .

سوّم : دو رکعت در هر رکعت حمد و یازده قُل هُوَاللّهُ اَحَدٌ در روایت است از حضرت رسول صَلَّى اللَّهِ عَلِیهِ وَاله که هر که در این شب این دو رکعت نماز را بجا آورد و صبحش را که اوّل سال است روزه بدارد مثل کسى است که تمام سال را مُداومت به خیر کرده و در آن سال محفوظ باشد و اگر بمیرد به بهشت

ادامه نوشته

کتاب باز هم من

ادامه نوشته

درمان شوپنهاور

کتاب دو جنبه داشت یکی آشنایی با آرتور شوپنهاور و اندیشه هایش که از این نظر کاملا موفق بود ولی جنبه ی دوم کتاب داستان روان درمانگری بود که اطلاع پیدا می کرد که مبتلا به سرطان هست و مدت کمی زنده می ماند و به سراغ یکی از بیماران چندین سال پیشش که ظاهرا در درمانش موفق نبود می رود و ....به نظرم گیرایی داستان کمتر از حدی بود که از یالوم انتظار می رفت؛ اوایل خوب بود ولی اواخر از نظر داستان کتاب متوسط بود.

درمان شوپنهاور

 

ادامه نوشته

اعمال روز آخر ذی الحجه

آخرين روز سال عربها است،سيّد در كتاب»اقبال«براساس يك روايت ذكر كرده است‏ كه دو ركعت نماز بجا آورد،و در هر ركعت سوره«حمد»يك مرتبه و ده مرتبه قل هو اللّه احد و ده مرتبه اية الكرسىّ را بخواند و پس از نماز بگويد:اللَّهُمَّ مَا عَمِلْتُ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مِنْ عَمَلٍ نَهَيْتَنِي عَنْهُ وَ لَمْ تَرْضَهُ وَ نَسِيتُهُ وَ لَمْ تَنْسَهُ وَ دَعَوْتَنِي إِلَى التَّوْبَةِ بَعْدَ اجْتِرَائِي عَلَيْكَ اللَّهُمَّ فَإِنِّي أَسْتَغْفِرُكَ مِنْهُ فَاغْفِرْ لِي وَ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَيْكَ فَاقْبَلْهُ مِنِّي وَ لا تَقْطَعْ رَجَائِي مِنْكَ يَا كَرِيمُخدايا آنچه در اين سال انجام دادم،از عملى كه مرا از آن نهى كردى،و به آن راضى نبودم،و من آن را فراموش كردم،ولى تو فراموشش ننمودى،و پس از گستاخى‏ام بر تو،مرا به توبه دعوت كردى،خدايا من از تو آمرزش مى‏خواهم،پس مرا بيامرز،و آنچه‏ انجام دادم از عملى كه به تو نزديكم كند،از من قبول كن،و اميدم را از خودت قطع مكن اى كريم.چون اين را

ادامه نوشته

اول دفتر/انتشار ترجمه رمان تازه ای از خالق« وقتی نیچه گریست» وقتی شوپنهاور درمان می شود…

محمد رضا حیدرزاده

دوشنبه ۱۸ فروردین ۱۳۹۳

ادامه نوشته

روز ٢٩ ذى حجه (19 شهریور)

شيخ «مفيد» -رضوان اللّه جلّ جلاله عليه- در كتاب «حدائق الرياض» در ضمن اعمال  ٢٩  ذى حجه آورده است: «روزه داشتن اين روز براى سپاسگزارى از خداوند متعال كه با از بين بردن دشمن خود و دشمن رسولش، گرفتارى دوستان خود را برطرف نمود، مستحب است.» بنابراين، شايسته است انسان در اين روز به اندازه‌ى نعمت هلاكت آن دشمن خدا، به شادمانى بپردازد و اعمالى را كه مورد رضا و پسند خدا است انجام دهد و از خداوند سبحان سپاسگزارى نموده و در برابر نيكى و احسانى كه كرده، به مدح و ثناى او بپردازد؛ زيرا آن دشمن خدا، دشمن بزرگى بود. بنابراين، بندگان نيز بايد با انجام اعمال بزرگ، با اهميت، فراوان و نيك، از خداوند-جلّ جلاله-سپاسگزارى نمايند. چه نيكو است انسان به لحاظ منتّى كه خداوند در اين روز ارزانى داشته، با آن به نيكى مصاحبت نموده و در پايان آن، ويژگى‌هاى والاى آن را

ادامه نوشته

درمان شوپنهاور

تصویر

ادامه نوشته

روز 27 ذو الحجه (17 شهریور)

در روز  ٢٧  ذى حجه، «مروان» كشته شد و حكومت «بنى اميه» به كلى از بين رفت.بنابراين، مقتضاى اين مطلب نزد اهل بصيرت و آنان كه از ديد باطنى و عنايات الهى برخوردارند، آن است كه در اين روز نيز به شادمانى پرداخته و آن را روزه بگيرند و نماز شكر به‌جا آورند.

منبع: اقبال الاعمال، سید ابن طاووس قدس سره

التماس دعا

درمان شوپنهاور by Irvin D. Yalom, سپیده حبیب (Goodreads Author) (Translator)

 

ادامه نوشته

روز 26 ذو الحجه (16 شهریور)

در روز  ٢۶  ذى حجه يكى از دشمنان اهل بيت پيامبر-عليهم السّلام-كشته شده است. بنابراين، مقتضاى اين مطلب نزد اهل بصيرت و آنان كه از ديد باطنى و عنايات الهى برخوردارند، آن است كه در اين روز نيز به شادمانى پرداخته و آن را روزه بگيرند و نماز شكر به‌جا آورند.

منبع: اقبال الاعمال، سید ابن طاووس قدس سره

التماس دعا

روز بيست ‏و پنجم ذو الحجه (15 شهریور)

روز بس شريفى است،و روزى است كه سوره«هل اتى»در حق اهل بيت نازل شد براى اينكه سه روز روزه گرفتند و افطارى خود را به مسكين و يتيم و اسير دادند و خود با آب افطار نمودند!و سزاوار است شيعيان اهل بيت در اين ايام به ويژه در روزه داشتن اين روز پيروى از مولايان خود كنند.از آنجا كه بعضى از علما اين روز را روز مباهله مى‏دانند،مناسب است زيارت جامعه و دعاى مباهله را نيز در اين روز بخوانند.

منبع: کلیات مفاتیح الجنان، حاج شیخ عباس قمی (ره)

التماس دعا

شب بیست و پنجم ذو الحجه (14 شهریور)

روز بيست‏ و پنجم روز بس شريفى است،و روزى است كه سوره«هل اتى»در حق اهل بيت نازل شد براى اينكه سه روز روزه گرفتند و افطارى خود را به مسكين و يتيم و اسير دادند و خود با آب افطار نمودند!و سزاوار است شيعيان اهل بيت در اين ايام به ويژه در شب‏ بيست ‏و پنجم در دادن صدقه به مساكين و ايتام،و سعى در اطعام ايشان، پيروى از مولايان خود كنند.

 منبع: کلیات مفاتیح الجنان، حاج شیخ عباس قمی (ره)

التماس دعا

بخشی از کتاب درمان شوپنهاور نوشته اروین دی یالوم درباره زنان

توسط محمدهادی علیپورمطلق -

مرداد ۱۶, ۱۳۹۶

  

بخش شانزدهم از کتاب درمان شوپنهاور نوشته اروین دی یالوم با ترجمه مرجان معتمد حسینی نشر نوای مکتوب، درباره روابط شوپنهاور با مادرش و نظرات وی درباره زن ها

ادامه نوشته