آدم برفی و ۳۲ داستان دیگر (قصه‌های پریان و داستان‌ها)

#آدم_برفی_و_۳۲_داستان_دیگر_(قصه‌های_پریان_و_داستان‌ها) #نگهبان_برج، #هانس_کریستیان_آندرسون، ترجمه #جمشید_نوایی، #مؤسسه_انتشارات_نگاه

کتاب شامل ۳۳ داستان به نام‌های "آخرین خوابِ بلوط کهنسال - طلسم - دخترِ شاه باتلاق - برنده‌ها - ناقوسِ عمق - پادشاه نابکار - باد از والده‌مار دائه و دخترهایش چه گفت - پا گذاشتن دختری رو نان - نگهبان برج - آنه لیزبث - حرف‌های بچگانه - رشته مروارید - قلم و دوات - بچه مُرده - خروس و خروسِ بادنما - "زیبا" - قصه‌ای از تپه‌های شنی - عروسک‌گردان - دو برادر - کهنه‌ناقوس کلیسا - دوازده مسافر - سوسک سرگین‌خوار - کار پدر همیشه درست است - آدم‌برفی - در اردکدانی - الهه سده بیستم - دختر یخستان - پروانه - سایکی - حلزون و بته گل سرخ - ساحره مرداب گفت: "فانوس‌های شیطان در شهرند." - آسیاب بادی - سکه سیمین" است. بر خلاف انتظاری که از "هانس کریستیان آندرسون" داشتم، هیچ‌کدام از داستان‌های کتاب حتی در حد متوسط هم نبودند؛ همه‌ی داستان‌ها کاملا خسته‌کننده و حوصله‌سربر بودند. بعضی وجه اشتراک‌ها بین فرهنگ مردم دانمارک که در کتاب نقل شده بود با فرهنگ مردم ایران به نظرم نکته‌ی جالبی بود. امتیاز: ۲ از ۱۰.

آدم برفی و ۳۲ داستان دیگر (قصه‌های پریان و داستان‌ها)

افسانه‌ای است قدیمی از قدیسی که دستور یافت مزه یکی از هفت گناه کبیره را بچشد. تشخیص داد که مستی از تمام گناه‌ها کوچک‌تر است. اما همین که مست شد، به شش گناه دیگر دست زد.

#آدم_برفی_و_۳۲_داستان_دیگر_(قصه‌های_پریان_و_داستان‌ها) #نگهبان_برج، #هانس_کریستیان_آندرسون، ترجمه #جمشید_نوایی، #مؤسسه_انتشارات_نگاه، ص ۱۰۹

جایی که کوه بوسه می‌زند بر ماه

#جایی_که_کوه_بوسه_می‌زند_بر_ماه، #گریس_لین، ترجمه‌ی: #پروین_علی‌پور، #نشر_افق

رمان جایی که کوه بوسه می‌زند بر ماه برای مخاطب نوجوان نوشته شده و ترکیبی از افسانه‌های چینی و داستان‌پردازی نویسنده است. به نظرم رمان برای نوجوانان رمان خوبیست و پیام خوبی دارد که شکرگزاری است. امتیاز: ۶ از ۱۰.

(خطر لو رفتن داستان (اسپویل))

مین‌لی نزدیک کوه بی‌ثمر در روستایی فقیر زندگی ‌می‌کند. سال‌هاست که روستا رنگ خوش‌بختی را ندیده است. مین‌لی در مزرعه کار می‌کند و تنها دل‌خوشی‌اش قصه‌هایی است که پدرش برای او می‌گوید. پیرمرد قصه‌های پدر، جواب همه‌ی سوالات را می‌داند. مین‌لی این قصه‌ها را باور می‌کند و تصمیم می‎‌گیرد پیرمرد را پیدا کند. در طول سفرش با دوستانی استثنایی از جمله ماهی سخن‌گو، پادشاه قدرت‌مند و اژدهایی که نمی‌تواند پرواز کند آشنا می‌شود. در آخر مین‌لی متوجه می‌شود که راز خوش‌بختی "شکرگزاری" و "رضایت از هر آن‌چیزی که داریم" است.