ملّت عشق

این رمان ترکیه ای خیلی خوب نوشته شده و روایت خوبی از زندگی مولوی یود و بر خلاف کیمیا خاتون که خیلی از خواندنش لذت نبردم این کتاب، کتاب خوبی بود. البته به نظرم مثل خیلی از فیلم های ماهواره ای خیلی در جهت تحکیم روابط خانوادگی نوشته نشده بود.

ملت عشق

ارسلان فصیحی
 
 

ادبیات ترکیه در ایران تنها با برخی نویسندگان شناخته شده این ادبیات تا‌کنون معرفی شده است، شما برای انتخاب شافاک برای معرفی و ترجمه در ایران چه دلیلی داشتید؟

درباره الیف شافاک باید بگویم که وی نویسنده شناخته شده‌ای در ترکیه و در سطح جهان است و در ایران تابه‌حال از او اثری ترجمه و منتشر نشده باشد. کتاب‌های شافاک توسط ناشران معروف

ادامه نوشته

«ملت عشق» رمانی پرفروش از«الیف شافاک»

«ملت عشق» عنوان رمان پرفروش ترکی از«الیف شافاک »است که در ایران با ترجمه ارسلان فصیحی منتشر شده است.
 
ادامه نوشته

ارسلان فصیحی "ملت عشق" را به ایران آورد

ملت عشق؛ عنوان اولین کتابی است که از "الیف شافاک" توسط ارسلان فصیحی در ایران ترجمه و منتشر شده است.

ارسلان فصیحی
ادامه نوشته

کتاب ملت عشق اثر الیف شافاک

 
ادامه نوشته

سرانجام نگاه مهربان ارشاد، بر ملت عشق افتاد

ادامه نوشته

ملت عشق

نویسنده: الیف شافاک
ترجمه: ارسلان فصیحی
ناشر: ققنوس، چاپ اول ۱۳۹۴
۵۱۲ صفحه، ۲۵۰۰۰ تومان


*****

تا چند ماه پیش از این الیف شافاک نویسنده‌ی چندان شناخته‌شده‌ای در ایران نبود. در میان اسامی

ادامه نوشته

گزارش جلسه نقد و بررسی رمان «ملت عشق» در ساری نویسنده «الیف شافاک»، «ناهید گرامیان»

"دانش ما در زمینه‌ی ادبیات داستانی هنوز ارتقاء نیافته است"

 

ادامه نوشته

میرعباسی: «ملت عشق» پرفروش‌ترین کتاب تاریخ ترکیه را بخوانید

پیشنهاد چهره‌های فرهنگی هنری برای مطالعه آخر هفته

میرعباسی: «ملت عشق» پرفروش‌ترین کتاب تاریخ ترکیه را بخوانید/ حکایت‌های شمس و مولانا در رمان برجسته الیف شافاک

 
کاوه میرعباسی، نویسنده و مترجم، کتاب «ملت عشق» نوشته الیف شافاک را برای مطالعه در آخر هفته پیشنهاد داد و گفت: من همیشه کتاب‌های اصلی را از زبان‌های انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی می‌خوانم، اما مدتی قبل، «ملت عشق» را با ترجمه ارسلان فصیحی خواندم و از آن بسیار
ادامه نوشته

اطلاعات کتاب ملت عشق

 

 
ادامه نوشته

ملت عشق

ملت عشق
 
ادامه نوشته